經文講座
2024/11/18經文講座
祖印重光千載蹟
禪門耀啟萬年春
(歡迎十方護法護持福流寺修建工程成就殊勝利益無量有情)
經文:【復兩日。有一童子於碓坊過。唱誦其偈。慧能一聞。便知此偈未見本性。雖未蒙教授。早識大意。遂問童子。誦者何偈。童子曰,爾這獦獠不知。大師言。世人生死事大。欲得傳付衣法。令門人作偈來看,若悟大意。即付衣法,為第六代祖。神秀上座。於南廊壁上。書無相偈。大師令人皆誦。依此偈修,免墮惡道,依此偈修,有大利益。
慧能曰,我亦要誦此,來結來生緣。上人。我此踏碓八個餘月。未曾行到堂前。望上人引至偈前禮拜。童子引至偈前禮拜。慧能曰,慧能不識字,請上人為讀。時有江州別駕。姓張,名日用。便高聲讀。慧能聞已,遂言,亦有一偈,望別駕為書。別駕言。汝亦作偈。其事希有。,慧能向別駕言,欲學無上菩提。不可輕於初學。下下人有上上智。上上人有沒意智。若輕人。即有無量無邊罪。別駕言。汝但誦偈。吾為汝書。汝若得法。先須度吾。勿忘此言。慧能偈曰
菩提本無樹
明鏡亦非臺
本來無一物
何處惹塵埃
書此偈已。徒眾總驚。無不嗟訝。各相謂言。奇哉,不得以貌取人。何得多時,使他肉身菩薩。
祖見眾人驚怪。恐人損害。遂將鞋擦了偈。曰,亦未見性。眾以為然。次日,祖潛至碓坊。見能腰石舂米。。語曰,求道之人。為法忘軀。當如是乎。乃問曰,米熟也未。慧能曰,米熟久矣。猶欠篩在。祖以杖擊碓三下而去。慧能即會祖意。三鼓入室,祖以袈裟遮圍。不令人見。為說金剛經。】
譯文:【又過了二日,有一位童子經過碓坊時唱誦著此偈。慧能一聞,便知道此偈未見如來。雖然我未曾教授指導,然早已體悟摩訶之意。遂問此童子,唱誦這是什麼偈頌。童子說,你這位獦獠不曉得嗎。五祖大師說世間人之生死事是非常重要。若想要得到傳付的衣缽。命令所有門徒作偈頌來與五祖看,若體悟摩訶。即付與衣缽成為第六代祖。神秀上座在南廊牆壁上書寫無相偈。五祖弘忍大師命我們都要讀誦。依此偈修持可以免墮三惡道。依此偈修行,可得大利益。慧能說。我也要誦此偈,以終結輪迴之因緣。上人,我在這裡踏碓舂米已經八個多月都未曾到過前面法堂。希望上人帶我前至偈頌前面禮拜。童子帶引慧能到偈頌前面禮拜。慧能說,我不識字可以請上人讀誦此偈嗎?當時有一位江州官員張日用在場。便高聲讀誦。慧能聽聞後。即說我也有一偈頌,希望別駕先生為我書寫。張別駕說,你也要做偈?真實世間希有之事。慧能告訴別駕先生。想要學無上正等正覺,就不可以輕視初學之人。下下等人也有上上等般若之智。上上等之人的般若也有隱沒之時。若輕視人即有無量無邊之罪業。別駕先生說。你的偈,讀誦出來,我幫你寫上去。你要是體悟如來藏,必須先度我,別忘了我說的話哦。慧能誦偈
菩提本無樹
明鏡亦非臺
本來無一物
何處惹塵埃
寫上此偈在場門徒全部驚訝不已,都相互說,真實奇哉。不可以以貌取人。難得一見,稱謂慧能為肉身菩薩。五祖知道眾徒驚訝慧能作此偈頌。唯恐遭人陷害。於是用鞋將此偈擦掉。說這偈沒有見如來。徒眾們也認為五祖弘忍所說為是。隔日五祖悄悄的來到碓坊間。看到慧能腰上綁繫著大石頭增加重量來舂米。就說,求法之人。為求法而能拋棄身軀(五祖弘忍大師此話語帶雙關。有言外之意。為法忘軀即是為法忘心;軀與身與心,三者同義),就應該如是這樣!於是又問,米是否熟成?慧能曰,米熟成已久,現只欠篩選而已(二者即以弦外之音,言外之意默契對話)!於是五祖弘忍大師以杖於碓石敲了三下即離開。慧能即體會五祖之意思。於當晚三更進入五祖禪房,五祖弘忍大師以袈裟遮蔽窗戶,不讓他人看見。為慧能講述金剛經。】
此段經文有幾個隱藏內容,童子唱誦神秀教授師之偈語時,六祖慧能大師一聽內容心裡已知作偈者有無體悟如來藏。經文記載【雖未蒙教授,早識大意】,即說明慧能於客店聽聞金剛經即見如來!只是要來五祖弘忍大師印證其所體悟是否與五祖傳承心法不一不異。慧能還不知道有最上乘法。而且依據景德傳燈錄記載,慧能於隻身前往東禪寺求法途中,也先於途中結識高行士劉志略,與其姑(出家師父)討論佛經。這與六祖法寶壇經經文排序前後不同。因此在六祖慧能大師於客店中聽聞金剛經時已證悟,而且前往東禪寺向五祖弘忍大師求法前還於途中講法耽誤一些時間。六祖慧能算是一位謙虛行者。
再者,五祖弘忍大師第一次與前來求法慧能對話即於對語之間,心中已知慧能證悟如來藏,只是還不是最上乘。最上乘法必須師承。我們前面討論過了。因此五祖才會暗示慧能於三更前來禪房,單獨闡釋金剛經核心之法。而且為何慧能作偈於南廊壁上,五祖會知道慧能可能遭人陷害。誰有歹心非得到衣缽不擇手段。神通之五祖弘忍大師怎會不知道?
偈語是相對性的,證悟與非證悟者偈頌會有相對性。後面六祖法寶壇經還會出現這樣偈語。但是沒有這樣對應無法顯現正法。猶如六祖慧能大師後面經文所說【…以明顯暗,以暗顯明,來去相因。成中道義…】。這是佛法的獨特之法。佛經不是文學,也不是世間學問,也不是西方哲學。心法一定要師承。